2021年2月 – ページ 3 – なかたやすあき公式ホームページ（中田靖哲）

居眠り

ある意味、寝かせるために発散させる、という順番w

昨日は久しぶりに自分が何屋なのか思い出した汗

自分としたことが、本業はWeb屋のくせに、管理サイトのドメインを失効させてしまった（おまけに昨日は祝日でドメイン会社からの返答も来ない泣）

迅速に復旧させるため朝から久しぶりに超本気モードでパソコンに向かい、どうにかサイト自体はローカルPCで復元できたので（ココが一番の肝だった）、ログインできればこっちのもんで、さっそくデータをエクスポートし、新たに取得したドメインで立ち上げた別サイトにインポート（流し込み）まで完了！

今回、一番の最短ルートで復元できたんじゃないかと思う

意図しないドメインの失効は色んな意味であちこちに作業が発生するからとても厄介なんだけど、別の目的で複数レンタルしてるVPSたち（仮想デスクトップのWindows）がここのところかなり役に立ってて、今回も何気にメチャ救われた^^;

先日、配信で手こずってしまった案件、今日、無事に成功させられました！TriCasterから直で配信せずに、初めて配信PCからやってみた

どうにかできて良かったし、またひとつ成長した！(^^)

メモアプリのEvernoteをもうかれこれ10年くらい使ってて、いつからか（ここ１～２年くらい）文字化けに悩まされることがあって、ある日、突然に文字化けが起きて、Evernoteのサポートに問い合わせるもトンチンカンな回答ばかり。。。

復旧させようとして解析ツールに流し込むも、どれも認識されなくて、、、読めるところだけ読みながら半分は諦めかけてて、そして今日も文字化け解析ツールを使いまくったけど、やっぱりどれも見事にダメで、、、そして、一つの仮説にたどり着いた。

解析ツールが認識しないということは、もしや、これは文字化けではないんじゃないか！？と。

そして、化けてる（と思い込んでる）文字をそのまま検索してみた。

すると、なんと、検索結果のページを「翻訳」できるではないか！

なんともビックリしたのが、Evernote内で化けてる文字は日本語のみで、それが見事に、勝手にロシア語に変換されてたのだ。

いったい何なのか、原因は分からないけど、一つ一つの単語を、ロシア語→日本語に翻訳したら、見事、元のページの内容に戻せたのでした。長い長い闘いでした。。

ずーっと引っ掛かってた喉のつかえが取れたような感じです。

ロシア語に馴染みがないため、勝手に文字化けだと思い込んでしまっていた。汗

その昔にもEvernoteのPCソフトには泣かされたことあって、それからは、Webブラウザで利用するEvernoteWebに切り替えてる。

これでPCからでもiPhoneアプリからでも同じ状態を維持できている。

昨日は歩武、一瞬、迷子になって笑、というか、振り返ったらおとーちゃん居なくて、泣きながら向こうに歩き出してしまって、慌てて追いかけて捕まえてきた

泣いたあとトミカを自慢する、の一枚w